學好觀點

【學好觀點】孩子學的不是注音,是「自主學習」!

注音何時學?學者倡議:提早與延長學習時間,可減輕壓力

作者:邱紹雯 (親子天下) 2018-06-20

    「進小學前沒學過注音,跟得上嗎?」暑假即將到來,是否要送孩子上正音班,成為家長近期詢問度最高的問題。儘管眾多幼教學者都一致認為,幼兒園階段的學習重點在於生活能力,不用急著學注音。但根據過來人家長的血淚分享,有孩子上小學後不會拼音,每節下課蹲在講台前還抄不完聯絡簿;部落客「我是劉太太」也分享,兩個小孩上小學前都沒學過注音的不同經驗:老大上小一完全跟不上,每晚上演媽媽手叉腰拍桌、小孩一把眼淚一把鼻涕學習的畫面,但老二就完全可以跟上進度,顯見孩子的學習差異。

      依據現行《幼兒園教保服務實施準則》中,並未納入注音教學,教注音原本就不在幼兒園的教學範圍,幼兒園老師的養成教育中也未受過注音教學的訓練。不過,升上小一後,前10週密集的注音教學與評量,這套抽象的符號系統對6歲孩子來說,是不小的挑戰。回應家長的期待下,部份私幼從小班就開始教,有的大班下學期幼小銜接課程時才教,部分遵守規矩的公幼則是完全沒教,混亂的教學現場,也加深恐慌。

幼兒並非不能學注音,重點在「怎麼教」

      台灣閱讀協會今天舉辦「ㄅㄆㄇ及早教、及早學:幫助兒童探索知識和想像世界」座談會,協會理事長、師大人類發展與家庭學系教授張鑑如表示,注音是讓孩子進入獨立閱讀的重要工具,不應在學前階段被排除在外,關鍵並非「不能教」,而是「怎麼教」。協會呼籲,注音教學應該提前,尤其,對弱勢、高風險幼兒應有積極性差別待遇,政府也應提升幼教師資教注音的能力,研擬適齡適性的注音符號教材教法。

      座談會上,台東大學師範學院院長曾世杰從弱勢生的角度出發,以本土的研究證實,運用注音符號結合圖像的方式教學,幼兒園大班的兒童不僅可以學得會,而且學得很快樂,學習成效甚至可以延續到小一;反之,弱勢兒童大班時未學注音,一上小學,與優勢對照組的語文能力差距只會愈拉愈大。因此,他主張,或許對中產階級的孩子來說,學前要不要學注音差別不大,但對弱勢、高風險的幼兒必須要給他們學習的機會。

      彰師大特教系助理教授呂偉白也指出,多數有學習障礙的兒童在學前注音符號的學習上就出現徵兆,提早在幼兒園教注音有助於及早發現孩子的學習困難,及時進行補救教學。

      擔任主持人的清大教育與學習科技學系講座教授柯華葳則分享,過去曾有孩子跟她說,小一學注音的歷程讓人「生不如死」,就是因為壓縮在10週的時間內學習。她認為,若能將學習的時間拉長,讓孩子從5歲到小二,用3年的時間慢慢學,可以學得更有樂趣。

幼教學者:學注音可以延長不需提前

      相較於台灣人對於幼兒注音的高度焦慮,其實,目前全世界僅有台灣仍是以注音拼音做為學習中文的工具,同樣的華語地區,大陸採漢語拼音,香港甚至跳過拼音系統,直接識讀國字。曾世杰與呂偉白皆認同,注音並非中文閱讀與識字的必要條件,但因為注音只有37個符號,容易學習,是可以快速大量累積字彙的方式,加上台灣現成已有大量的課外讀物旁註有注音,更是學習注音最有利的環境。 

      但從幼兒發展的角度來看,台北市立大學幼兒教育系副教授林佩蓉則持不同看法。她認為,幼兒6歲以前的發展,較適合遊戲、探索與體驗式的學習,當孩子把各方面發展上必須具備的能力、態度都建立好,上小一再來學習注音拼讀,學習上更有效率。她也說,家長背後最大的焦慮來自於開學10週後立即面臨的注音檢測,政策應該鬆綁的是延後注音測驗,而非將注音教學提前。

      對此,教育部國民及學前教育署國中小及學前教育組組長武曉霞強調,教育部從未禁止幼兒園教注音,而是禁止「分科教學」及「以精熟為目的的抄寫練習」,讓幼兒園變成「小學先修班」,只要不牴觸教育部的原則,能將注音教學融入生活情境或採統整學習,基本上不會反對,也將邀集學者協助幼兒園研究融入生活情境的注音教學課程。

◎同場加映:〈溫美玉:暑假讓小一新生上「正音」班?

- - - -

【學好閱讀觀點】

〈孩子學的不是注音,是傾聽!〉

撰文/賴柔安   分類:正音班/學齡前教育   區域:天母/古亭/士林/石牌

      「正音班」=學好ㄅㄆㄇ?

學好ㄅㄆㄇ的目的是什麼?

      近期,有許多學齡前孩子的家長們紛紛來電或到班詢問「學好正音班課程」,包括:課程內容、進度、教法、師資,並且透露出「孩子沒有學會(或學好)ㄅㄆㄇ開學之後將會進度跟不上」深切的憂慮。然而,有個根本問題,卻是學好教師們一定會提出來與家長們討論的,那就是,到底「學習ㄅㄆㄇ的目的是什麼?」

      整理上述引文,可以注意到,最常出現的關鍵詞,既不是「教法」,也不是「內容」,反而是「及早」、「延長」、「進度」。(◎嚇死人!這是什麼學者專家的觀點??)

      學習「注音符號」的核心目的,是為了輔助孩子們延伸識讀的廣度--由於漢語特性,語言與文字是兩道截然不同的系統,(這也是中文之所以被認為困難的因素之一),因此,孩子學習漢字時,除了基本的「識字」(形),還需要多學一套拼音系統,來幫助孩子「發音」(音)。因此,對孩子來說,這些ㄅㄆㄇㄈ的符號的意義,不在於「注音符號」,而在於透過「拼音」,認識新字該怎麼讀、陌生的詞彙該怎麼讀。

      因此,「學拼音」,令孩子擁有自主識字的能力,並且延伸學習觸角,才是學好正音的終極目的!

學好ㄅㄆㄇ的步驟有哪些?     

      回過頭來,學習ㄅㄆㄇ的目的真的只為了「學好ㄅㄆㄇ」嗎?

  無論是學好注音、學好發音、到最後學好拼音,事實上,都是「建立語感」的必要基礎。

      在學習語言系統並且得以「流暢使用」的過程中,我們的孩子都並不是先「認識ㄅㄆㄇ」之後才會「說話」,而是經由「聽覺」來學習「語言」(其實,更進一步,是學習「溝通」)。

      那麼,如果孩子所欠缺的,不是ㄅㄆㄇ,那是什麼呢?

      1.透過系統性教材,建立「字與音」之間的連接(而不是ㄅㄆㄇ的順序!)

      2.辨識「聲與音」的使用與解讀方式,建立「溝通的基礎」(而不是反覆練習「寫好ㄅㄆㄇ」!)

      學好認為,孩子的聽覺實際上是非常敏銳的,藉由讓孩子們感受到不同發音帶來的溝通上的「隔閡」,反而可以讓孩子明白「音」的重要。

如何適切學習ㄅㄆㄇ

      就如同學習鋼琴一般,當孩子音符彈錯了,必須經由學好老師的覺察、調整、比對,建立正確的文字與對話溝通的渠道,才能避免以下的固陋:

      a.避免「將錯就錯的懶散式說話」

      b.避免「發錯音卻渾然不覺」

      c.避免隨便,反正其他人聽得懂就好的「漫不經心式溝通」

     一點小錯誤,在日積月累之下,並且成為習慣,日後不但難以改變,甚至還會影響其他的讀解系統,不可不慎!

邁開自主學習的第一步:學好正音 

     在我們過往的教學經驗中,就曾遇到有些孩子在低年級時沒有好好處理對於「注音學習」的概念,忽略了注音學習其實在自主學習的過程中扮演了重要基礎功能。

      當孩子對音感與語感的敏銳度沒有完善建立的前提下,中年級時又被老師們「理所當然」地認為應該「早就要懂」,所以,往往最後容易乾脆利用「死背硬記」的方式,將字音「背下來」,不知其所以然,以至於對標音系統的不確定性愈來愈高,對語文的學習的挫折感也因此加深、加劇,屆時再要調整,就將會更形困難(調整學習心態會比調整發音更形困難。因為相較於其他人都已經會了,自己的學習自卑感,也可能會導致孩子產生放棄心態。)  

  只是「學習發音與記住注音」,不等於學好識讀、溝通以及背後的深層意義,在培養孩子開走入自主學習的階段,很需要及時的調整搭配適切的內容,讓孩子學習之路更順暢。

注音何時學?學者倡議:提早與延長學習時間,可減輕壓力

作者:邱紹雯 (親子天下) 2018-06-20

    「進小學前沒學過注音,跟得上嗎?」暑假即將到來,是否要送孩子上正音班,成為家長近期詢問度最高的問題。儘管眾多幼教學者都一致認為,幼兒園階段的學習重點在於生活能力,不用急著學注音。但根據過來人家長的血淚分享,有孩子上小學後不會拼音,每節下課蹲在講台前還抄不完聯絡簿;部落客「我是劉太太」也分享,兩個小孩上小學前都沒學過注音的不同經驗:老大上小一完全跟不上,每晚上演媽媽手叉腰拍桌、小孩一把眼淚一把鼻涕學習的畫面,但老二就完全可以跟上進度,顯見孩子的學習差異。

      依據現行《幼兒園教保服務實施準則》中,並未納入注音教學,教注音原本就不在幼兒園的教學範圍,幼兒園老師的養成教育中也未受過注音教學的訓練。不過,升上小一後,前10週密集的注音教學與評量,這套抽象的符號系統對6歲孩子來說,是不小的挑戰。回應家長的期待下,部份私幼從小班就開始教,有的大班下學期幼小銜接課程時才教,部分遵守規矩的公幼則是完全沒教,混亂的教學現場,也加深恐慌。

幼兒並非不能學注音,重點在「怎麼教」

      台灣閱讀協會今天舉辦「ㄅㄆㄇ及早教、及早學:幫助兒童探索知識和想像世界」座談會,協會理事長、師大人類發展與家庭學系教授張鑑如表示,注音是讓孩子進入獨立閱讀的重要工具,不應在學前階段被排除在外,關鍵並非「不能教」,而是「怎麼教」。協會呼籲,注音教學應該提前,尤其,對弱勢、高風險幼兒應有積極性差別待遇,政府也應提升幼教師資教注音的能力,研擬適齡適性的注音符號教材教法。

      座談會上,台東大學師範學院院長曾世杰從弱勢生的角度出發,以本土的研究證實,運用注音符號結合圖像的方式教學,幼兒園大班的兒童不僅可以學得會,而且學得很快樂,學習成效甚至可以延續到小一;反之,弱勢兒童大班時未學注音,一上小學,與優勢對照組的語文能力差距只會愈拉愈大。因此,他主張,或許對中產階級的孩子來說,學前要不要學注音差別不大,但對弱勢、高風險的幼兒必須要給他們學習的機會。

      彰師大特教系助理教授呂偉白也指出,多數有學習障礙的兒童在學前注音符號的學習上就出現徵兆,提早在幼兒園教注音有助於及早發現孩子的學習困難,及時進行補救教學。

      擔任主持人的清大教育與學習科技學系講座教授柯華葳則分享,過去曾有孩子跟她說,小一學注音的歷程讓人「生不如死」,就是因為壓縮在10週的時間內學習。她認為,若能將學習的時間拉長,讓孩子從5歲到小二,用3年的時間慢慢學,可以學得更有樂趣。

幼教學者:學注音可以延長不需提前

      相較於台灣人對於幼兒注音的高度焦慮,其實,目前全世界僅有台灣仍是以注音拼音做為學習中文的工具,同樣的華語地區,大陸採漢語拼音,香港甚至跳過拼音系統,直接識讀國字。曾世杰與呂偉白皆認同,注音並非中文閱讀與識字的必要條件,但因為注音只有37個符號,容易學習,是可以快速大量累積字彙的方式,加上台灣現成已有大量的課外讀物旁註有注音,更是學習注音最有利的環境。 

      但從幼兒發展的角度來看,台北市立大學幼兒教育系副教授林佩蓉則持不同看法。她認為,幼兒6歲以前的發展,較適合遊戲、探索與體驗式的學習,當孩子把各方面發展上必須具備的能力、態度都建立好,上小一再來學習注音拼讀,學習上更有效率。她也說,家長背後最大的焦慮來自於開學10週後立即面臨的注音檢測,政策應該鬆綁的是延後注音測驗,而非將注音教學提前。

      對此,教育部國民及學前教育署國中小及學前教育組組長武曉霞強調,教育部從未禁止幼兒園教注音,而是禁止「分科教學」及「以精熟為目的的抄寫練習」,讓幼兒園變成「小學先修班」,只要不牴觸教育部的原則,能將注音教學融入生活情境或採統整學習,基本上不會反對,也將邀集學者協助幼兒園研究融入生活情境的注音教學課程。

◎同場加映:〈溫美玉:暑假讓小一新生上「正音」班?

- - - -

【學好閱讀觀點】

〈孩子學的不是注音,是傾聽!〉

撰文/賴柔安   分類:正音班/學齡前教育   區域:天母/古亭/士林/石牌

      「正音班」=學好ㄅㄆㄇ?

學好ㄅㄆㄇ的目的是什麼?

      近期,有許多學齡前孩子的家長們紛紛來電或到班詢問「學好正音班課程」,包括:課程內容、進度、教法、師資,並且透露出「孩子沒有學會(或學好)ㄅㄆㄇ開學之後將會進度跟不上」深切的憂慮。然而,有個根本問題,卻是學好教師們一定會提出來與家長們討論的,那就是,到底「學習ㄅㄆㄇ的目的是什麼?」

      整理上述引文,可以注意到,最常出現的關鍵詞,既不是「教法」,也不是「內容」,反而是「及早」、「延長」、「進度」。(◎嚇死人!這是什麼學者專家的觀點??)

      學習「注音符號」的核心目的,是為了輔助孩子們延伸識讀的廣度--由於漢語特性,語言與文字是兩道截然不同的系統,(這也是中文之所以被認為困難的因素之一),因此,孩子學習漢字時,除了基本的「識字」(形),還需要多學一套拼音系統,來幫助孩子「發音」(音)。因此,對孩子來說,這些ㄅㄆㄇㄈ的符號的意義,不在於「注音符號」,而在於透過「拼音」,認識新字該怎麼讀、陌生的詞彙該怎麼讀。

      因此,「學拼音」,令孩子擁有自主識字的能力,並且延伸學習觸角,才是學好正音的終極目的!

學好ㄅㄆㄇ的步驟有哪些?      

      回過頭來,學習ㄅㄆㄇ的目的真的只為了「學好ㄅㄆㄇ」嗎?

  無論是學好注音、學好發音、到最後學好拼音,事實上,都是「建立語感」的必要基礎。

      在學習語言系統並且得以「流暢使用」的過程中,我們的孩子都並不是先「認識ㄅㄆㄇ」之後才會「說話」,而是經由「聽覺」來學習「語言」(其實,更進一步,是學習「溝通」)。

      那麼,如果孩子所欠缺的,不是ㄅㄆㄇ,那是什麼呢?

      1.透過系統性教材,建立「字與音」之間的連接(而不是ㄅㄆㄇ的順序!)

      2.辨識「聲與音」的使用與解讀方式,建立「溝通的基礎」(而不是反覆練習「寫好ㄅㄆㄇ」!)

      學好認為,孩子的聽覺實際上是非常敏銳的,藉由讓孩子們感受到不同發音帶來的溝通上的「隔閡」,反而可以讓孩子明白「音」的重要。

如何適切學習ㄅㄆㄇ

      就如同學習鋼琴一般,當孩子音符彈錯了,必須經由學好老師的覺察、調整、比對,建立正確的文字與對話溝通的渠道,才能避免以下的固陋:

      a.避免「將錯就錯的懶散式說話」

      b.避免「發錯音卻渾然不覺」

      c.避免隨便,反正其他人聽得懂就好的「漫不經心式溝通」

     一點小錯誤,在日積月累之下,並且成為習慣,日後不但難以改變,甚至還會影響其他的讀解系統,不可不慎!

邁開自主學習的第一步:學好正音 

     在我們過往的教學經驗中,就曾遇到有些孩子在低年級時沒有好好處理對於「注音學習」的概念,忽略了注音學習其實在自主學習的過程中扮演了重要基礎功能。

      當孩子對音感與語感的敏銳度沒有完善建立的前提下,中年級時又被老師們「理所當然」地認為應該「早就要懂」,所以,往往最後容易乾脆利用「死背硬記」的方式,將字音「背下來」,不知其所以然,以至於對標音系統的不確定性愈來愈高,對語文的學習的挫折感也因此加深、加劇,屆時再要調整,就將會更形困難(調整學習心態會比調整發音更形困難。因為相較於其他人都已經會了,自己的學習自卑感,也可能會導致孩子產生放棄心態。)  

  只是「學習發音與記住注音」,不等於學好識讀、溝通以及背後的深層意義,在培養孩子開走入自主學習的階段,很需要及時的調整搭配適切的內容,讓孩子學習之路更順暢。